主題：中石油：非洲再建兩合資煉廠

　中國石油（601857）10月底分別在乍得和尼日爾舉行了煉油廠奠基儀式，中石油表示，這兩個合資煉廠的建設(shè)將從根本上改變兩國長期進口成品油的歷史。
　　中國石油天然氣勘探開發(fā)公司副總經(jīng)理、安全總監(jiān)姜文表示，煉廠生產(chǎn)的汽油、柴油、液化氣等不僅能夠滿足乍得本國的需要，而且可供出口，可以帶動乍得石油工業(yè)的進一步發(fā)展。

　　據(jù)悉，恩賈梅納煉油廠是中國在非洲建設(shè)的第三個煉油廠。乍得盡管2003年開始成為產(chǎn)油國，但成品油仍然全部依賴進口，煉油廠建成后將徹底改變這種局面。該煉廠設(shè)計年加工原油250萬噸，一期工程年加工原油100萬噸。整個煉油廠將于2011年建成投產(chǎn)。

　　中尼合資的津德爾煉廠是尼日爾第一座煉廠，年加工能力100萬噸，計劃在三年內(nèi)實現(xiàn)投產(chǎn)目標(biāo)。該煉廠屬于中石油“阿加德姆”石油勘探區(qū)塊的一部分，中石油將與尼日爾共同開發(fā)該區(qū)塊，還將建設(shè)一條2000公里長的石油輸送管道。因此該項目是中石油在非洲的又一個上下游一體化項目，合作內(nèi)容包括上游產(chǎn)品分成、煉油廠和管線運營等。

【免責(zé)聲明】上海大牛網(wǎng)絡(luò)科技有限公司僅合法經(jīng)營金融島網(wǎng)絡(luò)平臺，從未開展任何咨詢、委托理財業(yè)務(wù)。任何人的文章、言論僅代表其本人觀點，與金融島無關(guān)。金融島對任何陳述、觀點、判斷保持中立，不對其準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明確或暗示的保證。股市有風(fēng)險，請讀者僅作參考，并請自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。